-
1 blusa
blu.sa[bl‘uzə] sf corsage, blouse, chemisier.* * *[`bluza]Substantivo feminino chemisier masculin* * *nome femininoBrasil blusa de lãpull-over -
2 tailleur
-
3 capa
ca.pa[k‘apə] sf manteau, cape. capa de chuva imperméable, ciré. capa de livro couverture.* * *[`kapa]Substantivo feminino (peça de vestuário) cape féminin(de livro, caderno) couverture féminin(dossier escolar) classeur masculin(de plástico) pochette féminincapa impermeável cape imperméable* * *nome feminino(de revista) couverture(de argolas) classeur m. -
4 confecção
con.fec.ção[kõfeks‘ãw] sf confection. Pl: confecções.* * *[kõfɛk`sãw]Substantivo feminino(plural: - ões)(de peça de vestuário) confection féminin(de prato culinário) préparation féminin* * *nome feminino -
5 barbatana
bar.ba.ta.na[barbat‘∧nə] sf Zool nageoire.* * *[baxba`tana]Substantivo feminino (de peixe) nageoire féminin* * *nome feminino -
6 cinta
cin.ta[s‘ĩtə] sf ceinture.* * *[`sĩnta]Substantivo feminino (de pessoa, vestido) taille féminin(peça de vestuário) gaine féminin* * *nome feminino -
7 manga
man.ga[m‘ãgə] sf 1 manche. 2 Bot mangue.* * *[`mãŋga]Substantivo feminino (de peça de vestuário) manche fémininem mangas de camisa en manches de chemise* * *nome femininoem mangas de camisaen bras de chemise -
8 mola
mo.la[m‘ɔlə] sf ressort.* * *[`mɔla]Substantivo feminino (em colchão, sofá) ressort masculin* * *nome feminino3 (em vestuário, carteira) bouton m. pression -
9 risca
ris.ca[r̄´iskə] sf raie, ligne, trait de plume. à risca exactement, littéralement. risca dos cabelos raie.* * *[`xiʃka]Substantivo feminino rayure féminin(em cabelo) raie fémininrisca no meio/de lado raie au milieu/sur le côtéà risca à la lettre* * *nome femininoàs riscas pretasrayé de noir; avec des rayures noiressuivre quelque chose à la lettre -
10 roupa
rou.pa[r̄´owpə] sf 1 vêtement, habillement. 2 linge. roupa de cama linge de lit. roupa de mesa linge de table. trocar de roupa se changer.* * *[`xopa]Substantivo feminino (vestuário) vêtement masculinroupa íntima sous-vêtements masculin pluriel* * *nome feminino(para vestir) vêtement m.(para lavar, passar) linge m.roupa de camaliterieroupa interiorsous-vêtementlavar a roupalaver le lingerosser quelqu'unlaver son linge sale -
11 carcela
-
12 falda
-
13 ombreira
-
14 quebra
que.bra[k‘ɛbrə] sf 1 fracture, cassure, rupture. 2 diminution. 3 perte, dommage. 4 Com faillite. sem quebra sans interruption.* * *nome feminino( interrupção) interruptionhouve uma quebra na produção de vestuárioil y a eu une chute dans la production de vêtements -
15 veste
См. также в других словарях:
alfarda — s. f. Vestuário feminino antigo … Dicionário da Língua Portuguesa
corpete — |ê| s. m. 1. Peça do vestuário feminino que se ajusta ao peito. 2. Justilho … Dicionário da Língua Portuguesa
costureiro — s. m. 1. Homem que confecciona vestuário feminino. 2. [Anatomia] Músculo que permite que as pernas se curvem. 3. grande costureiro: pessoa que dirige uma grande casa de costura … Dicionário da Língua Portuguesa
estola — |ó| s. f. 1. [Religião católica] Paramento em forma de fita larga que o padre traz pendente do pescoço sobre a alva ou a sobrepeliz. 2. Peça de vestuário feminino, geralmente de peles, de forma análoga à da estola dos sacerdotes … Dicionário da Língua Portuguesa
porta-seios — s. m. 2 núm. Peça de vestuário feminino destinado a acomodar os seios. = SUTIÃ ‣ Etimologia: foma de portar + seio … Dicionário da Língua Portuguesa
quimão — s. m. 1. Roupão ou túnica, de origem japonesa, comprido com mangas geralmente largas e preso à cintura com uma faixa de tecido. = QUIMONO 2. Vestuário feminino ao gosto japonês. 3. Na ex Índia Portuguesa, casaco curto e largo, de chita, para… … Dicionário da Língua Portuguesa
tailleur — |taiâre| s. m. Conjunto de vestuário feminino formado por saia e casaco, geralmente do mesmo tecido. • Plural: tailleurs. ‣ Etimologia: palavra francesa … Dicionário da Língua Portuguesa
top — s. m. 1. Posição ou lugar cimeiro, numa classificação. 2. Peça de vestuário feminino, geralmente sem mangas, que cobre o tronco. • Plural: tops. ‣ Etimologia: palavra inglesa que significa topo, a parte mais alta … Dicionário da Língua Portuguesa
saída — s. f. 1. Ato ou efeito de sair. ≠ ENTRADA 2. Lugar ou ponto por onde se sai (ex.: saída de emergência). ≠ ENTRADA 3. Porta. 4. Venda, procura (ex.: este produto tem muita saída). 5. Exportação. 6. [Militar] Ataque contra o inimigo, geralmente a… … Dicionário da Língua Portuguesa
René Simões — Saltar a navegación, búsqueda René Simões Nacimiento 17 de diciembre de 1952 (56 años) Rio de Janeiro, Brasil Club actual Costa Rica … Wikipedia Español
